2008년 자막 제작자 정리표
제작 : 디미네이트 (http://diminate.egloos.com)
초판 : 2008년 4월 3일
2008년 7월 신작 최종 수정판 : 2008년 8월 2일
최종 수정일 : 2008년 10월 17일
※2008년 3월 이후부터 방영을 시작하여 현재 TV/인터넷 방영 중인 작품의 자막 제작자 리스트입니다.
※OVA 정보는 포함되지 않습니다.
※매년 4월, 7월, 10월, 1월은 매일, 그 이외에는 매주 월요일에 변경 사항이 있을 시에 업데이트 합니다.
※방영 요일 및 시간은 다소 차이가 있을 수 있습니다.
※작품 제목의 해석은 제작자마다 차이가 있을 수 있습니다.
※오류 및 추가 정보 제보는 언제나 환영합니다.
※(?)는 최종 수정일 기준으로 3화 이상 자막이 업데이트 되지 않은 경우입니다.
※제작자가 사실상 제작 중단 상태라 하더라도 제작자 본인이 블로그에 공지하지 않는 이상 제작자가 목록에서 빠질 일은 없습니다.
|
요일 |
제목 |
방영시각 |
제작자 |
|
일 |
넷 고스트 PIPOPA |
08:30 |
리안님 |
|
절대가련 칠드런 |
10:00 |
디미네이트(?) 을뀨님 | |
|
부탁해요 마이멜로디 키라랏 |
09:30 |
세이지준님(?) | |
|
배틀스피릿 소년돌파 바신 |
07:00 |
미즈님 | |
|
칸나기 (かんなぎ) |
토 22:30 |
늑대향님 사치코님 천상님 페이티님 프리스트님 | |
|
순정 로맨티카 2기 (純情ロマンチカ) |
01:00 |
이슬비님 | |
|
절대 할 수 있어 그리스 신화 |
01:25 |
| |
|
어떤 마술의 금서목록 |
01:35 |
디텍티브님 바람라임님 슈펠님 을뀨님 카토레아님 Xian님 | |
|
테일즈 오브 디 어비스 |
01:55 |
루아님 진다님 페이티님 프리스트님 | |
|
케메코 디럭스 |
02:00 |
실피르님 천상님 | |
|
이나즈마 일레븐 (イナズマイレブン) |
09:00 |
엘크군님 | |
|
기동전사 건담 더블오 2기 |
17:00 |
람다님 루아님 사치코님 아쓰맨님 히라님 | |
|
월
|
소울 이터 |
18:00 |
늑대향님 크로미트님 Prisis님(?) |
|
무한의 주인(격주) (無限の住人) |
00:00 |
을뀨님 | |
|
식령 제로 |
00:00 |
여니님 제로님 진다님 카토레아님 | |
|
마카데미 WA쇼이 |
00:30 |
||
|
오늘의 5학년 2반 (今日の5の2) |
01:30 |
늑대향님 루아님 사치코님 | |
|
스킵 비트 |
02:00 |
이슬비님 | |
|
화 |
우리 집 세 자매 (うちの3姉妹) |
17:30 |
을뀨님 |
|
뱀파이어 기사 2기 (ヴァンパイア騎士) |
01:00 |
미즈님 여니님 눈꽃사탕팀 | |
|
비하다 일족 (美肌一族) |
01:30 |
을뀨님 | |
|
ef - a tale of melodies |
02:15 |
디텍티브님 시로아야님 츠바사님 크로미트님 | |
|
수 |
유희왕 5D's |
18:00 |
런닝투혼님(?) 미스X님 |
|
망념의 잠드 (亡念のザムド) |
|
Len님 크로미트님 | |
|
쿠로즈카 -KUROZUKA- |
화 22:00 |
크로미트님 | |
|
원 아웃즈 |
00:29 |
모토님 초롱군님 | |
|
백작과 요정 (伯爵と妖精) |
01:15 |
미즈님 이슬비님 히이유님 | |
|
망량의 상자 (魍魎の匣) |
01:29 |
을뀨님 | |
|
목 |
토라도라! (とらドラ!) |
01:20 |
늑대향님 사치코님 여니님 이즈키님 청해연님 |
|
노라미미 2기 (のらみみ) |
01:29 |
| |
|
캐샨 sins |
01:30 |
실피르님 | |
|
미치코와 핫칭(10/15 심야) (ミチコとハッチン) |
02:08 |
디미네이트(미정) | |
|
로자리오와 뱀파이어 CAPU2 |
02:25 |
늑대향님 미즈님 루아님 아인님 レイ님 | |
|
햑코 (ヒャッコ) |
02:35 |
나오키쨩님 시로아야님 여니님 을뀨님 이즈키님 천상님 눈꽃사탕팀 | |
|
시카바네 공주 아카 (屍姫 赫) |
10:30 |
모토님 페이티님 프리스트님 | |
|
금 |
오늘부터 마왕 3기 |
목 23:00 |
고냥마마님 Len님 守辰사랑님 |
|
앨리슨과 리리아(완결) (アリソンとリリア) |
목 23:30 |
미즈님 여니님 이즈키님 | |
|
소울 이터 레이트쇼 |
02:15 |
늑대향님 크로미트님 Prisis님(?) | |
|
스케어크로우맨 (スケアクロウマン) |
목23:00 |
제로님 | |
|
CHAOS; HEAD |
목23:00 |
늑대향님 루아님 사치코님 시로아야님 제로님 진다님 | |
|
타이타니아 (TYTANIA) |
목23:32 |
||
|
노다메 칸타빌레 파리편 |
00:50 |
카토레아님 히라님 | |
|
노을빛으로 물드는 언덕 |
01:00 |
디텍티브님 루아님 사치코님 시로아야님 Xian님 | |
|
흑집사 (黒執事) |
01:25 |
제로님 | |
|
북두의 권 라오우 외전 하늘의 패왕 |
01:28 |
로교님 바보개님 | |
|
벚꽃 사중주 (夜桜四重奏) |
01:29 |
모토님 여니님 페이티님 카토레아님 | |
|
CLANNAD ~After Story~ |
01:59 |
디텍티브님 뮤레님 히라님 | |
|
토 |
고르고 13 (ゴルゴ13) |
01:23 |
|
|
펭귄 아가씨♥하트 |
12:00 |
아인님 | |
|
블루 드래곤 -천계의 칠룡- |
09:00 |
포우님(?) NODO님 | |
|
텔레파시 소녀 란 |
18:25 |
사치코님 | |
|
천체 전사 선레드 |
00:45 |
이스님 초롱군님 | |
|
강철의 라인배럴 (鉄のラインバレル) |
02:25 |
람다님 여니님 페이티님 초롱군님 | |
|
수호캐릭터 2기 (しゅごキャラ!) |
09:30 |
눈꽃사탕팀 | |
|
지옥소녀 3기 (地獄少女 三鼎) |
17:00 |
늑대향님 루아님 진다님 | |
|
비정기 |
이브의 시간 (イヴの時間) |
|
여니님 제로님 크로미트님 페이티님 |
'서브컬처 > 애니메이션 정보 (구)' 카테고리의 다른 글
| 서울문화사 11월달 발매목록 (0) | 2008.10.18 |
|---|---|
| 카와모리 쇼지 NHK TV 방송 개시 50주년 기념 오리지날 애니메이션 제작 프로젝트 「무한대∞소년」참가 결정 (0) | 2008.10.18 |
| 2009년 겨울 신작 애니메이션 리스트 (0) | 2008.10.17 |
| 서가산책 2008년 10월 17일자 정보 (0) | 2008.10.17 |